Z gospodarjem sva hodila po svetu in se pravkar vrnila.
Gospodar i ja bili smo na svim stranama.
Državna policija in nacionalna garda so se pravkar mobilizirali.
Državna policija i nacionalna garda su upravo počeli da se mobilišu.
Hotel sem reči, da se pravkar lotevam druge plasti.
Htio sam reæi kako poèinjem drugi.
Tvoja bolečine... so se pravkar začele.
Vaša bol je tek poèela, bojnièe.
Kot, da si se pravkar prebudil.
Kao da si se upravo probudio.
Ko bom prišla domov, se bom slekla, zlezla v posteljo in se obnašala, kot da sva se pravkar pobotala.
Zato što æu doæi kuæi i svuæi se... - A-ha? - popeti se u krevet...
Izgledaš, kot da bi se pravkar vrnil iz močvirja.
Izgledaš kao da si izašao iz kanalizacije.
Pariz, let 805 v slikarsko šolo v Parizu iz odvoza 122, se pravkar vkrcavajo.
Paris Air, let 805 za umetnièku školu u Parizu sa kapije 122, ukrcavanje je u toku.
Pravzaprav sem se pravkar preselila od nedaleč stran.
Ja sam skoro došla, ali živela sam blizu.
Pričevanja, ki so se pravkar pripetila so nenatančna in nepopolna.
Dosadasnje je svjedocenje netocno i nepotpuno.
Cowen, mislil sem, da smo se pravkar naučili kako delovati skupaj.
Cowen... mislio sam da smo se taman poèeli fino slagati.
Z hčerko sva se pravkar preselile na otok Roosevelt.
Moja cerka i ja smo se upravo doselile na Roosevelt Island.
Pravzaprav sem se pravkar spomnila, da moram opraviti še dostavo.
Da, moram da poðem. U stvari, baš se setila da treba da obavim jednu dostavu.
Pobegnil je pred Siouxi, a je naletel na kobilo, ki se pravkar pari.
Pobegao je Siouxima, ali mu se put ukrstio sa mojim.
Upam samo, da te ne bo več skrbelo glede tega, ker smo se pravkar domenili, šerif.
Samo se nadam, šerife, da pošto smo se svi jebeno složili, ne nameravate više da se brinete po tom pitanju.
No, z Derekom sva se pravkar razšla.
Дерек и ја смо управо раскинули.
Obnašaš se, kot da sva se pravkar vrnila iz trgovine.
Kao da smo se vratili iz supermarketa.
Moji ostali vojaki so se pravkar vrnili iz fronte.
Ostali moji momci su se upravo vratili iz 72-e,
V skupini beguncev je ženska, ki se pravkar pogovarja z Billom.
Ima jedna žena u izbeglièkoj grupi... Bill je upravo obraðuje.
Osem od teh jih je iz raziskovalnih ekip ki so se pravkar vrnile iz celine.
Osmero od njih je iz istraživaèkog tima koji se vratio sa kopna.
Mack in Denise Rattray se pravkar nahajata na tvojem področju.
Mack i Denise Rattray æe upravo da sednu u tvoj odeljak.
Vajina mama in sva hodila, in sva se pravkar preselila v najino prvo skupno stanovanje.
vaša majka i ja samo se zabavljali, i upravo smo se bili preselili u naš prvi zajednièki stan.
Človek s katerim ste se pravkar rokovali, je Che Guevara.
Èovek sa kim si se upravo rukovao, je Che Guevara.
Kot bi se pravkar zbudila iz resnično čudnih sanj.
Као да сам уснила врло чудан сан.
Anna se pravkar odpravlja proti odru.
Anna se u ovom trenutku kreæe prema podiju.
Ti papirji so se pravkar premaknili.
Ovi papiri su se upravo pomerili.
Morda se pravkar pogajajo za našimi hrbti.
Možda nam se sad dogovaraju iza leða.
Nama se zdi, kot bi se pravkar zgodilo.
Nama se èini kao da se sve dogodilo prije par mjeseci.
Vem, da si se pravkar prebudila, vendar se razglej naokrog, mami.
Znam da si se nedavno probudila, pogledaj oko sebe, majko.
Zgodilo se je, da se pravkar vračam iz Tokia.
E, pa dogodilo se da se upravo vraæam iz Tokija.
Toda občutek imam, da se pravkar dogaja.
Ali osjeæam da se dogaða sada.
Ne ve, da se pravkar pogovarjam s tabo.
Он не зна да ја причам са тобом сада.
Misliš, da se pravkar ne boji na smrt?
Ne misliš da je ponižen upravo sada?
Saj ne moremo kriviti njih, glede na to, da ste se pravkar podali na lov, kjer bo bistvena hitrost, mi pa nismo razvili vseh jader, pa še v napačno smer ste nas usmerili.
Upravo si krenuo u poteru u kojoj æe brzina biti presudna, a odrešio si jedra i okrenuo nas u pogrešnom smeru.
Dylan in Anne sta se pravkar razšla.
Dilan i Ana, samo što su raskinuli.
Z Melisso sva se pravkar razšla.
Želim ti prijatan dan, razumeš? -Melisa i ja smo raskinuli.
Oče, saj si se pravkar vrnil.
Tek što si se vratio, oèe.
Tisto jutro sem se pravkar vrnila s sodišča.
Upravo sam se vratila iz suda tog jutra.
Nasmej se, kot da sem se pravkar pošalila.
Nasmej se kao da sam se upravo našalila.
1.842973947525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O čemu smo upravo razgovarali, Ben? 